Ask Google

Results for et hoc etiam transibit translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

Hoc etiam transibit

Italian

Questo sarà anche passare

Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc transibit

Italian

Questo interruttore

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin

Italian

Proprio questo raccomanda, perché siano irreprensibili

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc faciemus siquidem permiserit Deu

Italian

Questo noi intendiamo fare, se Dio lo permette

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru

Italian

Sarà questa la mia alleanza con loro quando distruggerò i loro peccati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele

Italian

No, anzi, un fratello viene chiamato in giudizio dal fratello e per di più davanti a infedeli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed et hoc parum visum est in conspectu tuo Domine Deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex Adam Domine Deu

Italian

E questo è parso ancora poca cosa ai tuoi occhi, mio Signore: tu hai parlato anche della casa del tuo servo per un lontano avvenire: e questa è come legge dell'uomo, Signore Dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adiecit et hoc supra omnia et inclusit Iohannem in carcer

Italian

aggiunse alle altre anche questa: fece rinchiudere Giovanni in prigione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

carissime fideliter facis quicquid operaris in fratres et hoc in peregrino

Italian

Carissimo, tu ti comporti fedelmente in tutto ciò che fai in favore dei fratelli, benché forestieri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhe

Italian

Davide disse: «Questa è la casa del Signore Dio e questo è l'altare per gli olocausti di Israele»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et non erit dicit Dominus Deu

Italian

Mi fu rivolta questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi

Italian

Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, che giace in una mangiatoia»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens

Italian

E perciò prego che la vostra carità si arricchisca sempre più in conoscenza e in ogni genere di discernimento

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis Dei enim donum es

Italian

Per questa grazia infatti siete salvi mediante la fede; e ciò non viene da voi, ma è dono di Dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir

Italian

colui che aveva detto loro: «Ecco il riposo! Fate riposare lo stanco. Ecco il sollievo!». Ma non vollero udire

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanita

Italian

Il mal tolto rende sciocco il saggio e i regali corrompono il cuore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed et hoc fecerunt mihi polluerunt sanctuarium meum in die illa et sabbata mea profanaverun

Italian

Ancor questo mi hanno fatto: in quello stesso giorno hanno contaminato il mio santuario e profanato i miei sabati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso Domin

Italian

Detto questo, mostrò loro le mani e il costato. E i discepoli gioirono al vedere il Signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quicumque ergo perfecti hoc sentiamus et si quid aliter sapitis et hoc vobis Deus revelabi

Italian

Quanti dunque siamo perfetti, dobbiamo avere questi sentimenti; se in qualche cosa pensate diversamente, Dio vi illuminerà anche su questo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hoc a Domino Deo exercituum exivit ut mirabile faceret consilium et magnificaret iustitia

Italian

Anche questo proviene dal Signore degli eserciti: egli si mostra mirabile nel consiglio, grande nella sapienza

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK