Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iam
l'ora è già venuto ai giochi,
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc iam
già abbastanza su questo
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modicum et iam
jan presto
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam iamque
quando si
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
iam transierunt
passarono
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iam legere librum
ha letto
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut iam vidimus
ora che
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cerasa bonae sunt iam in agris.
le buone ciliegie sono già mature nei campi.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam suus 'vicissim
ora è il tuo turno
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitescente iam hieme
inverno mite
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam dicunt latini,
gia'
Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inclinata erat iam dies”
inclinazione
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum hiems iam appropinquaret
annibale attraversò le alpi per invadere l'italia
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de iustitia vero quia ad patrem vado et iam non videbitis m
quanto alla giustizia, perché vado dal padre e non mi vedrete più
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparuit iam beatitudo vestra
heu miser quia frequenter impeditus ero deinceps
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam rursus abest iulius!
urti acqua
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi pueri vix prima verba exprimunt et iam cibos delicatos exigunt
molti bambini pronunciano appena le prime parole e già pretendono cibi delicati
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tui
non sono più degno di esser chiamato tuo figlio. trattami come uno dei tuoi garzoni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre
ancora un poco e non mi vedrete; un po' ancora e mi vedrete»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum iam hora multa fieret accesserunt discipuli eius dicentes desertus est locus hic et iam hora praeterivi
essendosi ormai fatto tardi, gli si avvicinarono i discepoli dicendo: «questo luogo è solitario ed è ormai tardi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: