Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu omnia mea
tu omnia mea
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
omnia mea tua sunt
omnia mea tua sunt
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
et omnia parata sunt
tutti i preparativi sono
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia mea mecum est,
la mia famiglia è tutto per me
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pugna et omnia vince
combatti e vinci
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia ex toto orbe terrarum
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus tuus ego sum maria et omnia mea tua sunt
je suis toutes tes mers et toutes les miennes sont à toi
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oves et boves et omnia pecora
pecore, bovini e tutto il bestiame;
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sun
terrore mi prese e spavento e tutte le ossa mi fece tremare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
gli rispose il padre: figlio, tu sei sempre con me e tutto ciò che è mio è tuo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater diligit filium et omnia dedit in manu eiu
il padre ama il figlio e gli ha dato in mano ogni cosa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust
perché ritiri la tua mano e trattieni in seno la destra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
alla stessa maniera asperse con il sangue anche la tenda e tutti gli arredi del culto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
un ordine di ester stabilì le circostanze di questi purim e fu scritto in un libro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
perché volge lo sguardo fino alle estremità della terra, vede quanto è sotto la volta del cielo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih
scenderanno forse con me nella tomba o caleremo insieme nella polvere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
essi presero il loro bestiame e tutti i beni che avevano acquistati nel paese di canaan e vennero in egitto; giacobbe cioè e con lui tutti i suoi discendenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
ecco, al signore tuo dio appartengono i cieli, i cieli dei cieli, la terra e quanto essa contiene
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
tutti sono diretti verso la medesima dimora: e tutto ritorna nella polvere
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi
secondo la legge, infatti, quasi tutte le cose vengono purificate con il sangue e senza spargimento di sangue non esiste perdono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: