From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quandam
duodecima
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est quandam
c'è un certo
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et
et
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
et ipse
il mio nome e me stesso
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
autem et
nec
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit:
mario lo ha detto
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed quandam volo nocte nigriorem
english
Last Update: 2024-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta du
vide anche una vedova povera che vi gettava due spicciol
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in insulam autem quandam oportet nos devenir
ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrum et ferrum
mettere a ferro e a fuoco
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draco quendam siccum et alienum calorem et quandam humidam frigiditatem in se habet
il drago è asciutto e il calore alieno
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dum irent per viam venerunt ad quandam aquam et ait eunuchus ecce aqua quid prohibet me baptizar
proseguendo lungo la strada, giunsero a un luogo dove c'era acqua e l'eunuco disse: «ecco qui c'è acqua; che cosa mi impedisce di essere battezzato?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aequabilitatem quandam magnam, qua carere diutius vix possunt liberi
un grande equilibrio, grazie al quale i bambini difficilmente possono vivere più a lungo
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper, semper et semper
sempre,da sempre e per sempre
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insulam autem quandam decurrentes quae vocatur caudam potuimus vix obtinere scapha
mentre passavamo sotto un isolotto chiamato càudas, a fatica riuscimmo a padroneggiare la scialuppa
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem euntibus nobis ad orationem puellam quandam habentem spiritum pythonem obviare nobis quae quaestum magnum praestabat dominis suis divinand
mentre andavamo alla preghiera, venne verso di noi una giovane schiava, che aveva uno spirito di divinazione e procurava molto guadagno ai suoi padroni facendo l'indovina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maiu
tutte queste costruzioni erano di pietre pregiate, squadrate secondo misura, segate con la sega sul lato interno ed esterno, dalle fondamenta ai cornicioni e al di fuori fino al cortile maggiore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: