Results for euge translation from Latin to Italian

euge bone serve et fidelis
quis super pauca fuisti fidelis super multa

et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostr
preserva tutte le sue ossa, neppure uno sarà spezzato

et ait illi euge bone serve quia in modico fidelis fuisti eris potestatem habens supra decem civitate
gli disse: bene, bravo servitore; poiché ti sei mostrato fedele nel poco, ricevi il potere sopra dieci città

fili hominis pro eo quod dixit tyrus de hierusalem euge confractae sunt portae populorum conversa est ad me implebor deserta es
«figlio dell'uomo, poiché tiro ha detto di gerusalemme: ah, ah! eccola infranta la porta delle nazioni; verso di me essa si volge, la sua ricchezza è devastata

ait illi dominus eius euge bone serve et fidelis quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam intra in gaudium domini tu
bene, servo buono e fedele, gli disse il suo padrone, sei stato fedele nel poco, ti darò autorità su molto; prendi parte alla gioia del tuo padrone

avertantur retrorsum et erubescant qui volunt mihi mala avertantur statim erubescentes qui dicunt %mihi; euge eug
sono sfinito dal gridare, riarse sono le mie fauci; i miei occhi si consumano nell'attesa del mio dio

et dices filiis ammon audite verbum domini dei haec dicit dominus deus pro eo quod dixisti euge euge super sanctuarium meum quia pollutum est et super terram israhel quoniam desolata est et super domum iuda quoniam ducti sunt in captivitate
annunzierai agli ammoniti: udite la parola del signore dio. dice il signore dio: poiché tu hai esclamato: ah! ah! riguardo al mio santuario poiché è stato profanato, riguardo al paese di israele perché è stato devastato, e riguardo alla casa di giuda perché condotta in esilio