Results for ex gregem translation from Latin to Italian

ex gregem
fuori dal gregge.

ex
dopotutto

ex actu
italia

ex captivitate
della cattività tenuto la salvezza

pastor in ovili suo gregem custodit
pascere il suo gregge in piega

cum ergo audisset david in deserto quod tonderet nabal gregem suu
davide nel deserto sentì che nabal era alla tosatura del gregge

vae pastoribus qui disperdunt et dilacerant gregem pascuae meae dicit dominu
«guai ai pastori che fanno perire e disperdono il gregge del mio pascolo». oracolo del signore

daemones autem rogabant eum dicentes si eicis nos mitte nos in gregem porcoru
e i demòni presero a scongiurarlo dicendo: «se ci scacci, mandaci in quella mandria»

adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
egli stava ancora parlando con loro, quando arrivò rachele con il bestiame del padre, perché era una pastorella

lac comedebatis et lanis operiebamini et quod crassum erat occidebatis gregem autem meum non pascebati
vi nutrite di latte, vi rivestite di lana, ammazzate le pecore più grasse, ma non pascolate il gregge

et tulit me dominus cum sequerer gregem et dixit ad me dominus vade propheta ad populum meum israhe
il signore mi prese di dietro al bestiame e il signore mi disse: và, profetizza al mio popolo israele

et pergens ad gregem adfer mihi duos hedos optimos ut faciam ex eis escas patri tuo quibus libenter vescitu
và subito al gregge e prendimi di là due bei capretti; io ne farò un piatto per tuo padre, secondo il suo gusto

et conlidam in te pastorem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales eius et conlidam in te duces et magistratu
con te martellavo pastore e gregge, con te martellavo l'aratore e il suo paio di buoi, con te martellavo governatori e prefetti