Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex
che cos'è?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
cogente necessitate
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ex imo
dal fondo
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex captivitate
della cattività tenuto la salvezza
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pluralitas non est ponenda sine necessitate
entities should not be making unnecessary
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici veri auxilium suum in necessitate offerunt
gli amici veri offrono il loro aiuto nel momento del bisogno
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unusquisque prout destinavit corde suo non ex tristitia aut ex necessitate hilarem enim datorem diligit deu
ciascuno dia secondo quanto ha deciso nel suo cuore, non con tristezza né per forza, perché dio ama chi dona con gioia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tuum esset sed voluntariu
ma non ho voluto far nulla senza il tuo parere, perché il bene che farai non sapesse di costrizione, ma fosse spontaneo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia
perciò è necessario stare sottomessi, non solo per timore della punizione, ma anche per ragioni di coscienza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: