Results for ex ore eius exiit translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

ex ore

Italian

ispirare fiducia;

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex ore

Italian

dalla bocca

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex ore ipsorumre

Italian

sorgere

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fetor ex ore

Italian

bocca

Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

foetor ex ore

Italian

bromopnea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

statim ex ore tuo recedet

Italian

dalla bocca

Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti

Italian

perché il signore dà la sapienza, dalla sua bocca esce scienza e prudenza

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eu

Italian

tendendogli insidie, per sorprenderlo in qualche parola uscita dalla sua stessa bocca

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu

Italian

accogli la legge dalla sua bocca e poni le sue parole nel tuo cuore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex improviso vetus iuvenca verba ex ore edit

Italian

le parole della bocca della giovane gallina modificano di sorpresa una vecchia

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensa

Italian

il suo starnuto irradia luce e i suoi occhi sono come le palpebre dell'aurora

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

labia enim sacerdotis custodient scientiam et legem requirent ex ore eius quia angelus domini exercituum es

Italian

infatti le labbra del sacerdote devono custodire la scienza e dalla sua bocca si ricerca l'istruzione, perché egli è messaggero del signore degli eserciti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditu

Italian

dalle sue narici esce fumo come da caldaia, che bolle sul fuoco

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua su

Italian

se alla sua bocca fu dolce il male, se lo teneva nascosto sotto la sua lingua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et auferam nomina baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eoru

Italian

le renderò le sue vigne e trasformerò la valle di acòr in porta di speranza. là canterà come nei giorni della sua giovinezza, come quando uscì dal paese d'egitto

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus incipiam te evomere ex ore me

Italian

ma poiché sei tiepido, non sei cioè né freddo né caldo, sto per vomitarti dalla mia bocca

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad balac et haec loqueri

Italian

allora il signore mise le parole in bocca a balaam e gli disse: «torna da balak e parla così»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non quod intrat in os coinquinat hominem sed quod procedit ex ore hoc coinquinat homine

Italian

non quello che entra nella bocca rende impuro l'uomo, ma quello che esce dalla bocca rende impuro l'uomo!»

Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eiu

Italian

poi interrogarono baruc: «dicci come hai fatto a scrivere tutte queste parole»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab e

Italian

fumo salì dalle sue narici; dalla sua bocca uscì un fuoco divoratore; carboni accesi partirono da lui

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK