Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e vita excedebat
più grande della vita
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella e vita excedit
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vita excessit autem morte
ha superato la morte, ma per mezzo di lui dalla vita,
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saepe propter sirenum naenias e vita excedabant
poi le sirene melpomene
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir fortis ac sapiens non fugere debet e vita
battere una frettolosa ritirata da questa vita, e l'uomo non è fatto di buon coraggio,
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam aqua magicas flammas non sedat et atrociter hercules e vita excedit
poiché l'acqua non spegne le magiche fiamme, ed erculeo muore terribilmente
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servus apud eboracum vicum morbo e vita excebat .relinqubat duos filos bassinum et getam
un domestico di york street morì di malattia e lasciò due figli, bassino e geta
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sedulus agricola, quia eurydicam amabat, insidias multas tenerae puellae cupide tendebat. eurydica per silvam viri minas fugit, sed a vipera mordetur et mortifero veneno e vita subito excedit. vita iam nullius gaudii solacium orpheo praebebat et semper tenera nupta a poeta invocabatur. itaque magna cum maestitia orpheus ad inferos descendit et lyrā suaviter inferorum animos commovet. tandem proserpina, regina inferorum, orpheo uni beneficium ceteris ignotum tribuit et eurydicam liberat. poeta a
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: