Results for exercituum translation from Latin to Italian

ingentium exercituum
funzionari regolari

zelo zelatus sum pro domino deo exercituum
sono pieno di zelo per il signore, dio degli eserciti,

et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
lottò con l'angelo e vinse, pianse e domandò grazia. ritrovò dio in betel e là gli parlò

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
allora mi fu rivolta questa parola del signore

haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
se uno in un lembo del suo vestito porta carne consacrata e con il lembo tocca il pane, il companatico, il vino, l'olio o qualunque altro cibo, questo verrà santificato? no, risposero i sacerdoti

redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
dice il nostro redentore che si chiama signore degli eserciti, il santo di israele

proficiebatque david vadens et crescens et dominus exercituum erat cum e
davide cresceva sempre più in potenza e il signore degli eserciti era con lui

haec dicit dominus exercituum deus israhel contrivi iugum regis babyloni
«dice il signore degli eserciti, dio di israele: io romperò il giogo del re di babilonia

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
sarà esaltato il signore degli eserciti nel giudizio e il dio santo si mostrerà santo nella giustizia

haec dicit dominus exercituum ecce ego confringam arcum aelam summam fortitudinem eoru
«dice il signore degli eserciti: ecco io spezzerò l'arco dell'elam, il nerbo della sua potenza

in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su
in quel giorno sarà il signore degli eserciti una corona di gloria, uno splendido diadema per il resto del suo popolo

in die illa dicit dominus exercituum vocabit vir amicum suum subter vineam et subter ficu
in quel giorno - oracolo del signore degli eserciti - ogni uomo inviterà il suo vicino sotto la sua vite e sotto il suo fico»

haec ait dominus exercituum dicens populus iste dicit nondum venit tempus domus domini aedificanda
così parla il signore degli eserciti: questo popolo dice: «non è ancora venuto il tempo di ricostruire la casa del signore!»

et vocavit dominus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum ad calvitium et ad cingulum sacc
vi invitava il signore, dio degli eserciti, in quel giorno al pianto e al lamento, a rasarvi il capo e a vestire il sacco

in auribus meis sunt haec domini exercituum nisi domus multae desertae fuerint grandes et pulchrae absque habitator
ho udito con gli orecchi il signore degli eserciti: «certo, molti palazzi diventeranno una desolazione, grandi e belli saranno senza abitanti»

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
odiate il male e amate il bene e ristabilite nei tribunali il diritto; forse il signore, dio degli eserciti, avrà pietà del resto di giuseppe

magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu
il ventiquattro del nono mese, secondo anno di dario, questa parola del signore fu rivelata per mezzo del profeta aggeo

haec dicit dominus exercituum reversus sum ad sion et habitabo in medio hierusalem et vocabitur hierusalem civitas veritatis et mons domini exercituum mons sanctificatu
dice il signore: tornerò a sion e dimorerò in gerusalemme. gerusalemme sarà chiamata città della fedeltà e il monte del signore degli eserciti monte santo»

haec dicit dominus exercituum si difficile videbitur in oculis reliquiarum populi huius in diebus illis numquid in oculis meis difficile erit dicit dominus exercituu
dice il signore degli eserciti: «se questo sembra impossibile agli occhi del resto di questo popolo in quei giorni, sarà forse impossibile anche ai miei occhi?» - dice il signore degli eserciti -