Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabulam
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
fabulam tradiderunt
fabulam tradiderunt
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lege hanc fabulam!
leggete questa storia!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legite hanc fabulam!
leggete questa storia!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella legit fabulam
la ragazza legge la fiaba
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ursus fabulam scripsit.
un orso ha scritto la storia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabulam vobis narro tristem
quod vidi, vobis narro :filium patrem necavisse.
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiqui scriptores fabulam tradiderunt de
l'antica storia del re il proprio
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brevem fabulam narrabo ut vos delectet
vi racconterò una breve storia per deliziarvi
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magistra, antiquam fabulam discipulis narra
la maestra racconta una antica favola alle discepole
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellae longam et gratiam fabulam audiunt
rendiamo grazie a di
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabulam filiae narro et puella laeta est
la storia della figlia per dire che la ragazza è felice
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi te, discipulus, magistrum et pulcharum fabulam phoedri discite!
ascolta te, studente, insegnante e una bella storia da imparare phoedra!
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athenis aviae puellis et pueris saepe orphei et eurydicae fabulam narrabant.
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui stultus apparuit postquam elatus est in sublime si enim intellexisset ori inposuisset manu
se ti sei esaltato per stoltezza e se poi hai riflettuto, mettiti una mano sulla bocca
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verum est nam magister de theseo et minotauro fabulam recitavit. ego me delectavi!
vediamo che meravigliosa recensione di theo e minotauro. sono disgustata!
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auferam israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam a conspectu meo eritque israhel in proverbium et in fabulam cunctis populi
eliminerò israele dal paese che ho dato loro, rigetterò da me il tempio che ho consacrato al mio nome; israele diventerà la favola e lo zimbello di tutti i popoli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in schola discipuli a magistro admonenturl: «nunc, pueri, attendite et pulchram fabulam phaedri poëtae de lupo et agno audīte. tener agnus cum aliis agnis vitam quietam et tranquillam agit: cotidie (avv.) in agris fecundis placidus depascit et limpidā aquā parvi rivi sitim (acc. = «la sete») exstinguit. olim ad ripam fluvii etiam lupus famelicus venit, agnum videt et exquisitum cibum animo praegustat. tunc ad agnum appropinquat et causam iurgii infert2: «agne, inquit (= «dice»), noli
gli studenti della scuola del maestro admonenturl "adesso, bambini, fermatevi e bella storia del lupo e dell'agnello tales poeta auditor. tenero agnello con altri pezzi di vita in un ambiente tranquillo e silenzioso agisce quotidianamente (aw.) nei fertili campi e pascoli su un corso d'acqua calma e limpida e piccola siccità (acc. = "la seta") gara. un uomo affamato è arrivato sulla riva del fiume, anche un lupo del passato, uno che agnello,
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting