Results for faci translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

faci aegrae

Italian

gestire un malato

Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in aegypto humus faci da est et fulvio rested papyrus

Italian

in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripiansi  papyrus

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci

Italian

il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur faci

Italian

se rapisce qualcosa, chi lo può impedire? chi gli può dire: «che fai?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

responderunt ergo iudaei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia haec faci

Italian

allora i giudei presero la parola e gli dissero: «quale segno ci mostri per fare queste cose?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci

Italian

fai tu spuntare a suo tempo la stella del mattino o puoi guidare l'orsa insieme con i suoi figli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et respondentes iesu dixerunt nescimus ait illis et ipse nec ego dico vobis in qua potestate haec faci

Italian

rispondendo perciò a gesù, dissero: «non lo sappiamo». allora anch'egli disse loro: «neanch'io vi dico con quale autorità faccio queste cose»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixerunt autem ad eum fratres eius transi hinc et vade in iudaeam ut et discipuli tui videant opera tua quae faci

Italian

i suoi fratelli gli dissero: «parti di qui e và nella giudea perché anche i tuoi discepoli vedano le opere che tu fai

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci

Italian

perché anch'io, che sono un subalterno, ho soldati sotto di me e dico a uno: fà questo, ed egli lo fa»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

amen amen dico vobis non potest filius a se facere quicquam nisi quod viderit patrem facientem quaecumque enim ille fecerit haec et filius similiter faci

Italian

gesù riprese a parlare e disse: «in verità, in verità vi dico, il figlio da sé non può fare nulla se non ciò che vede fare dal padre; quello che egli fa, anche il figlio lo fa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,218,248,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK