From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faciendum
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ad faciendum
da fare
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non faciendum
fare
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faciendum curavit
provvide che fosse realizzato
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciendum est
che cosa si deve fare;
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad organum faciendum
fare
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciendum esse putaret
cosa fare?
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a somno curare leniuntur
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verum quia factum seu faciendum
true for deed or done
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum faciendum, malum vitandum
bene, il male,
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex te quaero quid mihi faciendum sit
ediritto di vivere
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spesa curare fulgor,species hic occidit umnis
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et obtuli eum discipulis tuis et non potuerunt curare eu
che, gettatosi in ginocchio, gli disse: «signore, abbi pietà di mio figlio. egli è epilettico e soffre molto; cade spesso nel fuoco e spesso anche nell'acqua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a silvarum feris curare puellis saepe parantur et laetitia fugatur
una ragazza selvaggia argentata spesso è felice e colorata
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sequeris turbam ad faciendum malum nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae ut a vero devie
non seguirai la maggioranza per agire male e non deporrai in processo per deviare verso la maggioranza, per falsare la giustizia
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
habes quoque plurimos artifices latomos et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimo
ti assisteranno molti operai, scalpellini e lavoratori della pietra e del legno e tecnici di ogni sorta per qualsiasi lavoro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi bestiam et reges terrae et exercitus eorum congregatos ad faciendum proelium cum illo qui sedebat in equo et cum exercitu eiu
vidi allora la bestia e i re della terra con i loro eserciti radunati per muover guerra contro colui che era seduto sul cavallo e contro il suo esercito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtulit mente promptissima atque devota primitias domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium era
vennero uomini e donne, quanti erano di cuore generoso, e portarono fermagli, pendenti, anelli, collane, ogni sorta di gioielli d'oro: quanti volevano presentare un'offerta di oro al signore la portarono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coactus sum in eadem lectica, qua ego ipse vectus era, eum in urbem referee, ibique funus satis amplum ei faciendum curavi
fui costretto a riportarlo a roma sulla medesima stessa lettiga sulla quale ero stato trasportato io stesso, e lì feci celebrare per lui un funerale abbastanza solenne
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filium mulieris viduae de tribu nepthali patre tyrio artificem aerarium et plenum sapientia et intellegentia et doctrina ad faciendum omne opus ex aere qui cum venisset ad regem salomonem fecit omne opus eiu
figlio di una vedova della tribù di nèftali; suo padre era di tiro e lavorava il bronzo. era dotato di grande capacità tecnica, di intelligenza e di talento, esperto in ogni genere di lavoro in bronzo. egli si recò dal re ed eseguì le sue commissioni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: