Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut tibi?
come te?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut tibi placet
se preferite
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut tibi placet fac
ti piace
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod ut tibi magis liqueat
it may be more clear
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubicumque es, ut tibi placet semper pr
la mia anima
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac ut tibi videtur, nos ad audiendum parati sum
rendere
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit laban melius est ut tibi eam dem quam viro alteri mane apud m
rispose làbano: «preferisco darla a te piuttosto che a un estraneo. rimani con me»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locus autem quem elegerit dominus deus tuus ut sit nomen eius ibi si procul fuerit occides de armentis et pecoribus quae habueris sicut praecepi tibi et comedes in oppidis tuis ut tibi place
se il luogo che il signore tuo dio avrà scelto per stabilirvi il suo nome sarà lontano da te, potrai ammazzare bestiame grosso e minuto che il signore ti avrà dato, come ti ho prescritto; potrai mangiare entro le tue città a tuo piacere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: