Results for forinsecus translation from Latin to Italian

quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentu
il contado delle città che darete ai leviti si estenderà per lo spazio di mille cubiti fuori dalle mura della città tutt'intorno

et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu
la larghezza del muro esterno dell'edificio laterale era di cinque cubiti, come quella dello spazio rimanente. fra l'edificio laterale del tempi

et usque ad domum interiorem et forinsecus per omnem parietem in circuitu intrinsecus et forinsecus ad mensura
dalla porta, dentro e fuori del tempio e su tutte le pareti interne ed esterne erano dipint

et ait danihel adridens ne erres rex iste enim intrinsecus luteus est et forinsecus aereus neque comedit aliquand
«non credi tu - aggiunse il re - che bel sia un dio vivo? non vedi quanto beve e mangia ogni giorno?»

et ecce murus forinsecus in circuitu domus undique et in manu viri calamus mensurae sex cubitorum et palmo et mensus est latitudinem aedificii calamo uno altitudinem quoque calamo un
ed ecco il tempio era tutto recinto da un muro. la canna per misurare che l'uomo teneva in mano era di sei cubiti, d'un cubito e un palmo ciascuno. egli misurò lo spessore del muro: era una canna, e l'altezza una canna

thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro purissimo et ostia celavit templi interioris id est in sancto sanctorum et ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit salomon in domo domin
i coltelli, gli aspersori, le coppe e i bracieri d'oro fino. quanto alle porte del tempio, i battenti interni verso il santo dei santi e i battenti della navata del tempio erano d'oro

os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotund
l'estremità della base, dalla parte della sporgenza e sopra, era di un cubito; tale estremità era rotonda, fatta in forma di sostegno, alta un cubito e mezzo; anche su tale estremità c'erano sculture. le traverse erano di forma quadrata, non rotonda