Results for fudit translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

fudit

Italian

volo schizzi

Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fudit fugavitque

Italian

volo schizzi

Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

apud pharsaliam adeversarium suum acie fudit

Italian

in battaglia

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali

Italian

seguì le strade dei re di israele; fece perfino fondere statue per i baal

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et libavit libamina et fudit sanguinem pacificorum quae obtulerat super altar

Italian

vi bruciò l'olocausto e l'offerta, vi versò la libazione e vi sparse il sangue dei sacrifici di comunione collocati sull'altare

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

conserto proelio, magna caede illyrios philippus, macedonum rex, fudit.

Italian

.

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in campestri regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et sartha

Italian

il re li fece fondere nella valle del giordano, in suolo argilloso, fra succot e zartan

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensa

Italian

fuse per essa quattro anelli d'oro e li fissò ai quattro angoli che costituivano i suoi quattro piedi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tulit itaque moses dimidiam partem sanguinis et misit in crateras partem autem residuam fudit super altar

Italian

mosè prese la metà del sangue e la mise in tanti catini e ne versò l'altra metà sull'altare

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eiu

Italian

i suoi figli gli porsero il sangue ed egli vi intinse il dito, ne bagnò i corni dell'altare e sparse il resto del sangue alla base dell'altare

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

immolavit et bovem atque arietem hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sanguinem quem fudit super altare in circuit

Italian

immolò il toro e l'ariete in sacrificio di comunione per il popolo. i figli di aronne gli porgevano il sangue ed egli lo spargeva attorno all'altare

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

guine arietis immolati tetigisset extremum auriculae singulorum dextrae et pollices manus ac pedis dextri reliquum fudit super altare per circuitu

Italian

poi mosè fece avvicinare i figli di aronne e bagnò con quel sangue il lobo del loro orecchio destro, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro; sparse il resto del sangue attorno all'altare

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,785,190,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK