Results for fuerant interfecti translation from Latin to Italian

fuerant
in stato

interfecti sum
sono sposato

citrati fuerant
citrato

uti fertur interfecti
si dice che indossi un ucciso

omnia remedia vana fuerant
sperperato tutto il fueeant vuoto

mala nec necessaria nec grata fuerant
l'amore dei genitori per i loro figli era stato grande

sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti
«anche voi, etiopi, sarete trafitti dalla mia spada»

tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntu
quando la sua carne si consuma a vista d'occhio e le ossa, che non si vedevano prima, spuntano fuori

cum crudelitate tyranni invisi essent, interfecti sunt omnes
sono tutti morti

cum crudelitate tyranni invisi essent, interfecti sunt omnes.
quando i tiranni furono attaccati con crudeltà, furono tutti uccisi.

discordiae sociis nostris in castris relegatis valde noxiae fuerant
le discordie che i nostri alleati erano stati banditi nel campo erano state molto ferite...

et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanu
e gli inviati, quando tornarono a casa, trovarono il servo guarito

et revertentes filii israhel postquam persecuti fuerant philistheos invaserunt castra eoru
quando gli israeliti furono di ritorno dall'inseguimento dei filistei, saccheggiarono il loro campo

multi anni iam erant, cum inter patrizio tribunosque nulla ceramica fuerant
per molti anni ci

tulit igitur moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a leviti
mosè prese il denaro per il riscatto di quelli che oltrepassavano il numero dei primogeniti riscattati dai leviti

clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
città rumorosa e tumultuante, città gaudente? i tuoi caduti non sono caduti di spada né sono morti in battaglia

fecit autem amri malum in conspectu domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eu
omri fece ciò che è male agli occhi del signore, peggio di tutti i suoi predecessori

porro ille transierat per omnes tribus israhel in abelam et in bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eu
attraversarono il territorio di tutte le tribù d'israele fino ad abel-bet-maacà, dove tutti quelli della famiglia di bicrì erano stati convocati ed erano entrati al seguito di sèba

et plantavit lucum et addidit ahab in opere suo inritans dominum deum israhel super omnes reges israhel qui fuerant ante eu
acab eresse anche un palo sacro e compì ancora altre cose irritando il signore dio di israele, più di tutti i re di israele suoi predecessori

fornicantes cum diis alienis et adorantes eos cito deseruerunt viam per quam ingressi fuerant patres eorum et audientes mandata domini omnia fecere contrari
ma neppure ai loro giudici davano ascolto, anzi si prostituivano ad altri dei e si prostravano davanti a loro. abbandonarono ben presto la via battuta dai loro padri, i quali avevano obbedito ai comandi del signore: essi non fecero così