Results for germani translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

germani

Italian

germani

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

germani vestant

Italian

vestante

Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani on habent

Italian

che i germani non abbiano

Last Update: 2024-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani fines suos reliquerunt

Italian

i germani lasciarono i loro territori

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani rheni ripam habitant

Italian

tribunus necatur a tyranni sicariis

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani bellum in helvetios gerunt

Italian

indossa gli elvezi, nella guerra contro i tedeschi,

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani concilia totius populi indicunt

Italian

i consigli di tutto il popolo indicano

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani aequo animo romanorum impetum toleraverunt

Italian

l'attacco dei tedeschi contro i romani li sopportò con tranquillità

Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani finitorum agros ferro ignique vastabant

Italian

prende possesso del nemico in cima alla collina

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani famem, sitim, frigus, vulnera tolerabant

Italian

i germani con pari fermezza

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani agros helvetiorum depopulati in suos fines redierunt

Italian

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani contonenter gallorum agros vicosque vastabant et incendebant

Italian

e distrussero i campi e i villaggi dei galli, dei tedeschi e si sacrificarono con il contropiede

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in legionibus romanis multi milites germani natione erant.

Italian

nelle legioni romane molti soldati erano di nazionalità germanica.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hostium copiae peditatus germani impetum non sostinuerunt ac loca relicta sunt

Italian

la fanteria tedesca non resistette all'attacco nemico e loca fu abbandonata

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in proelio militis germani mulier ei auxilium praebet, eius vulnus curat, clamore eum incitat

Italian

in battaglia, la donna di un soldato tedesco offre il suo aiuto;

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

germani in germaniae silvis habitant; magnifica aedificia non habent nec agros colunt, sed pugnas dirigunt et gloriam praedamque bellorum primum desiderium habent. quotannis strenui viri pagos relinquunt et contra populos finitimos pugnant. germani concilia totius populi indicunt, verba principum (dei capi) audiunt, ignavos puniunt, praedas praemiaque dividunt, bella indicunt.

Italian

i tedeschi abitano nei boschi della germania; non possiedono edifici magnifici, né coltivano terre, ma combattono direttamente, e hanno dapprima desiderio della gloria e del bottino delle guerre. ogni anno gli uomini coraggiosi lasciano i villaggi e combattono contro i popoli vicini. i tedeschi convocano i consigli di tutto il popolo, ascoltano le parole dei capi (degli dei), puniscono i codardi, distribuiscono le spoglie e i premi, e dichiarano guerre.

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK