Results for gloriam et famam translation from Latin to Italian

copiarum victoria et famam patriae parat
e un rapporto preparato le truppe del paese alla vittoria

adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
date per il signore, stirpi dei popoli, date per il signore gloria e onore

repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
ricolmi di quei frutti di giustizia che si ottengono per mezzo di gesù cristo, a gloria e lode di dio

magna gloria eius in salutari tuo gloriam et magnum decorem inpones super eu
esulteremo per la tua vittoria, spiegheremo i vessilli in nome del nostro dio; adempia il signore tutte le tue domande

porro filiis aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decore
per i figli di aronne farai tuniche e cinture. per essi farai anche berretti a gloria e decoro

adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
ascolta la voce della mia supplica, quando ti grido aiuto, quando alzo le mie mani verso il tuo santo tempio

et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit
nel nome di quel dio straniero attaccherà le fortezze e colmerà di onori coloro che lo riconosceranno: darà loro il potere su molti e distribuirà loro terre in ricompensa

dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
«tu sei degno, o signore e dio nostro, di ricevere la gloria, l'onore e la potenza, perché tu hai creato tutte le cose, e per la tua volontà furono create e sussistono»

non solum autem sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia quae ministratur a nobis ad domini gloriam et destinatam voluntatem nostra
egli è stato designato dalle chiese come nostro compagno in quest'opera di carità, alla quale ci dedichiamo per la gloria del signore, e per dimostrare anche l'impulso del nostro cuore

et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo
sì, egli ricostruirà il tempio del signore, egli riceverà la gloria, egli siederà da sovrano sul suo trono. un sacerdote sarà alla sua destra e fra i due regnerà una pace perfetta

sicut enim adheret lumbare ad lumbos viri sic adglutinavi mihi omnem domum israhel et omnem domum iuda dicit dominus ut esset mihi in populum et in nomen et in laudem et in gloriam et non audierun
poiché, come questa cintura aderisce ai fianchi di un uomo, così io volli che aderisse a me tutta la casa di israele e tutta la casa di giuda - parola del signore - perché fossero mio popolo, mia fama, mia lode e mia gloria, ma non mi ascoltarono