Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habere non haberi
il tempo cura tutto
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacem habere non potes sine sacrificiis
senza pace
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mei paenitet, si non possit, acceptantur a dominationis uestre presentiam
le mie scuse avranno valore solo se da vostra signoria saranno accettate
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ergo his contradici non possit oportet vos sedatos esse et nihil temere ager
poiché questi fatti sono incontestabili, è necessario che stiate calmi e non compiate gesti inconsulti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat
infatti non abbiamo un sommo sacerdote che non sappia compatire le nostre infermità, essendo stato lui stesso provato in ogni cosa, a somiglianza di noi, escluso il peccato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit quoque baasa rex israhel in iudam et aedificavit rama ut non possit quispiam egredi vel ingredi de parte asa regis iuda
baasa, re di israele, assalì giuda; egli fortificò rama per impedire le comunicazioni con asa re di giuda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: