Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die statuta helvetiorum legati ad caesarem revertunt
arrivarono al giorno stabilito per gli ambasciatori dell'imperatore
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati missi sunt
vengono inviati agli ambasciatori di
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati mittuntur etiam
cominciarono a preparare le loro forze
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati e catris romam
fuori dall'aveva lasciato a roma,
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati descendunt in oppidum.
saltano dalla roc
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die statuta legati e venient
il giorno stabilito
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati de pace agere prohibiti sunt
grazie a lui, per il trattamento di pace,
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legati aquiliferi et amigeri convocabantur
furono convocati dagli ambasciatori degli acquiliferi
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostium legati caesaris adventum expectabant.
gli ambasciatori dei nemici aspettavano l'arrivo di cesare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati castra moverunt et proelium commiserunt
e lo stendardo del campo, dove gli eserciti si unirono alla battaglia, e gli ambasciatori di
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sociorum legati flentes romanorum auxilium impetraverunt
hanno ottenuto l'aiuto dei suoi compagni, dagli inviati dei romani,
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gallorum legati cum romanorum consule de pace agebant
il console dei romani, i galli, i luogotenenti, con la questione della pace insieme:
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter fines helvetiorum et allobrogum rhodanus fluit.
durante la seconda guerra punica, annibale arrivò in italia,
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
germani agros helvetiorum depopulati in suos fines redierunt
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesari legati rettulerunt helvetios e suis finibus egressos esse
gli inviati riportarono la notizia che stavano marciando per essere un cesare, gli elvezi, i greci dalla sua terra
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppidi romae legati virus exhauriunt et animam efflant.
la città di spruzzi in roma, gli inviati del veleno dell'anima, e viene prosciugata.
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati perseum regem vel cum filiis venire iubebant vel obsides dare
io prego di mantenere le promesse
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati prusiae romae apud titum quinctium flamininum, senatorem insignem, cenabant
i luogotenenti della prusia a roma pranzavano con tito quinzio flaminino, illustre senatore
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hannibal, cum legati romani carthaginem venissent, clam apud antiochum in syriam confugit.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helvetiorum castris ex eo loco motis, caesar equitatum, quem ex omni provincia coactum habebat
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: