Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc et illud
queste orecchie;
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud
illud
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud amo
a me piacciono
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aut hoc aut illud erit,
either or it will
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc
questi animali
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference:
illud procul
aspettando
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc idem
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad illud tempus
quella volta
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut hoc aut illud erit,quid utique
this latter will be one thing or another, why have you agreed
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc illud est quod est in animo tuo
ecco cos'è
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divinum illud munus
divine gift
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et violenti rapiunt illud
violence,
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud culter non est. hoc culter est.
quello non è un coltello. questo è un coltello.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod enim operor non intellego non enim quod volo hoc ago sed quod odi illud faci
io non riesco a capire neppure ciò che faccio: infatti non quello che voglio io faccio, ma quello che detesto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico enim vobis quia ex hoc non manducabo illud donec impleatur in regno de
poiché vi dico: non la mangerò più, finché essa non si compia nel regno di dio»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
questo è un dvd a doppia faccia. È stato fatto il boot dalla seconda faccia. capovolgere il dvd e continuare.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: