Results for hordeum translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

hordeum

Italian

hordeum vulgare

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

hordeum distichum

Italian

orzo distico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

hordeum polystichum l.

Italian

orzo polistico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

hordeum distichum erectum

Italian

orzo eretto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

hordeum vulgare spp. polystichum

Italian

orzo polistico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare

Italian

ora il lino e l'orzo erano stati colpiti, perché l'orzo era in spiga e il lino in fiore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

obtulerunt ei stratoria et tappetia et vasa fictilia frumentum et hordeum et farinam pulentam et fabam et lentem frixum cice

Italian

portarono letti e tappeti, coppe e vasi di terracotta, grano, orzo, farina, grano arrostito, fave, lenticchie

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

nonne cum adaequaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget et ponet triticum per ordinem et hordeum et milium et viciam in finibus sui

Italian

forse non ne spiana la superficie, non vi semina l'anèto e non vi sparge il cumino? e non vi pone grano e orzo e spelta lungo i confini

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illu

Italian

prendi intanto grano, orzo, fave, lenticchie, miglio e spelta, mettili in un recipiente e fattene del pane: ne mangerai durante tutti i giorni che tu rimarrai disteso sul fianco, cioè per centonovanta giorni

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

muli per asperam viam procedunt et sarcinis gravatur: alter mulus fiscos cum pecunia gerebat,alter multus fiscos cum hordeo. mulus cum pecunia dicit: beatus sum: fiscos cum pecunia gero et praesto alterum asinum fortuna mea rt superbe procedit clarumque tintinnalbum collo iactat. subito piratae ex insidiis advolant, ferro sauciant asinum qui procedit cum pecunia, diripunt nummos, neglegunt geritdicit: piratae hordeum meum neglegunt: beatus sum, nam non saucior. divitiae saepe periculi causa sunt

Italian

my

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,935,900,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK