Results for impietate translation from Latin to Italian

sua impietate
empietà

non roborabitur homo ex impietate et radix iustorum non commovebitu
non resta saldo l'uomo con l'empietà, ma la radice dei giusti non sarà smossa

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
evita le chiacchiere profane, perché esse tendono a far crescere sempre più nell'empietà

iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impiu
la giustizia dell'uomo onesto gli spiana la via; per la sua empietà cade l'empio

et cum recesserit impius ab impietate sua feceritque iudicium et iustitiam vivet in ei
se l'empio desiste dall'empietà e compie ciò che è retto e giusto, per questo vivrà

et cum averterit se impius ab impietate sua quam operatus est et fecerit iudicium et iustitiam ipse animam suam vivificabi
e se l'ingiusto desiste dall'ingiustizia che ha commessa e agisce con giustizia e rettitudine, egli fa vivere se stesso

si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberast
ma se tu ammonisci il malvagio ed egli non si allontana dalla sua malvagità e dalla sua perversa condotta, egli morirà per il suo peccato, ma tu ti sarai salvato

tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
figlio dell'uomo, dì ancora ai figli del tuo popolo: la giustizia del giusto non lo salva se pecca, e l'empio non cade per la sua iniquità se desiste dall'iniquità, come il giusto non potrà vivere per la sua giustizia se pecca