Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simul in aeternum
per l'eternita'
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simul simus in aeternum
sempre insieme
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde meo
un passo alla volta
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obique nos simul in aeternum
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo in aeternum
la famiglia per sempre
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde meo usque in sempiternum
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perpetuum in corde meo
semper in mente meo, per sempre nel mio cuore
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corde meo
semper in mente meo, per sempre nel mio cuore
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, in toto corde meo:
eterno
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da corde meo
sempre nel mio cuore
Last Update: 2019-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo vis magnum
sempre nel mio cuore
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et in aeternum
ahora y siempre
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paulisper, in aeternum
per sempre nel cuore
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentioque inexpletum quiddam in corde meo.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non confundar in aeternum
ho sperato in te, o signore;
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in corde jesus christ
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corde meo, anima mea?
sopporta, cuore mio.
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
poiché il giorno della vendetta era nel mio cuore e l'anno del mio riscatto è giunto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex toto corde et ex toto corde meo
con tutto il cuore, con tutta la mente
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina
osservando, riflettevo e, vedendo, ho tratto questa lezione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: