Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in corde
il cuore di una madre
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde jesu
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde scientia
nel cuore del mio cuore mi ha scelto
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde jesu semper
always in the heart of jesus
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde mei elegit me
nel cuore del mio cuore ha scelto me
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde meum studium inveniam
sei nel mio cuore
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
semper una, semper in corde
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo vis magnum
sempre nel mio cuore
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu in corde meo et in corde meo
nella mia mente e cuore
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentioque inexpletum quiddam in corde meo.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde jesu et mariae ora pro nobis
in the heart of jesus and mary pray for us
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dixit insipiens in corde suo: deus non est
dixit insipiens in cordevsuo non est deus
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria conservabat omnia verba haec in corde suo
tenendo tutte queste cose nel suo cuore
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
poiché il giorno della vendetta era nel mio cuore e l'anno del mio riscatto è giunto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie
in un cuore assennato risiede la sapienza, ma in seno agli stolti può scoprirsi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
egli fece ciò che è retto agli occhi del signore, ma non con cuore perfetto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit enim in corde suo non movebor a generatione in generationem sine mal
egli pensa: «non sarò mai scosso, vivrò sempre senza sventure»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illu
come acque profonde sono i consigli nel cuore umano, l'uomo accorto le sa attingere
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non recipit stultus verba prudentiae nisi ea dixeris quae versantur in corde eiu
lo stolto non ama la prudenza, ma vuol solo far mostra dei suoi sentimenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem pro melech intellegentiae david dixit insipiens in corde suo non est deu
al maestro del coro. maskil. di davide
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: