Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in insulis silvae opacae sunt
legno scuro
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insulis opacae silvae sunt
i boschi sono scuri
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in insulis amoenis aquae purae et opacae silvae sunt
nelle dotazioni isole
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in insulis piratarum scaphae sunt
nelle isole;
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in insulis amoenis
su isole servizi
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in insulis terrarum natura fera est
la natura selvaggia del mondo nelle isole;
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
voi in oriente, glorificate il signore, nelle isole del mare, il nome del signore, dio d'israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et emittam ignem in magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego dominu
manderò un fuoco su magòg e sopra quelli che abitano tranquilli le isole: sapranno che io sono il signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italia, patria nostra, terra splendida est. italia non est insula, sed magna europae paeninsula, longa non lata. ubique nostra patria est nota propter amoenam naturam et claram historiam. vita in italia atque in insulis italiae est valde iucunda ac serena; ideo in terris italiae est semper magna frequentia advenarum. incolisque advenis sunt valde acceptae praecipue orae liguriae, tusciae, campaniae, apuliae, calabriae, siciliae atque sardiniae.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: