Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentem
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad mentem
alla mente
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in
e i tavoli
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
in arduis servare mentem
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
propter mentem
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eo
forsagiuve
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in arduis
bene
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
mentem exercendo discrete
agire sul governo dello stato
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imvidiam contrahunt et mentem
la ricchezza genera orgoglio
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habet tua mentula mentem
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aequam memento servare mentem.
ricordati di mantenere la mente serena.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invidiam contrahunt te mentem alienant
le ricchezze portano avanti l'orgoglio
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentem exercendo semper iuvenis manebis
esercitando la mente rimarrà sempre giovane
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divitiae superbiam pariunt, invidiam contrahunt et mentem alienant
ricchezza generare orgoglio
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque enim ei scelestum onus ferenti in mentem venit se illud caput ferre, quod pro capite eius quondam
a colui che portava il peso del criminale per essere buono per lui che fosse disposto a venire nella mia mente, né alla testa dell'orso, che è spezzata per una volta sulla sua testa,
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filium meum illis magistris qui impii non sunt tradam et quibus mentem cognovi
e darò a mio figlio, con cui la mente di loro, so che non sono insegnanti, coloro che sono malvagi
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia hoc testamentum quod disponam domui israhel post dies illos dicit dominus dando leges meas in mentem eorum et in corde eorum superscribam eas et ero eis in deum et ipsi erunt mihi in populu
e questa è l'alleanza che io stipulerò con la casa d'israele dopo quei giorni, dice il signore: porrò le mie leggi nella loro mente e le imprimerò nei loro cuori; sarò il loro dio ed essi saranno il mio popolo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis det talem eos habere mentem ut timeant me et custodiant universa mandata mea in omni tempore ut bene sit eis et filiis eorum in sempiternu
oh, se avessero sempre un tal cuore, da temermi e da osservare tutti i miei comandi, per essere felici loro e i loro figli per sempre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: