Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in sinu patris tui
nel golfo di papà
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in patris manu esse
nelle sue mani
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo patris natus sum
sono il più giovane nel padre di dio
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patris corde
con il padre
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex patris nomine
con il suo nome
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad honorem patris mei
in onore di mio padre
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
io ti benedico nel nome del padre del figlio e dello spirito santo
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecepta patris mei servavi
mio padre ha rispettato le regole
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arma patris,matris amore
arma matris
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et filii et spiritus sancti
in nome del padre figlio e spirito santo
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedes here to dexteram patris
qui sedes ad dexteram patris
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris et christi et cum maledice ret vobis
nel nome del padre e di cristo
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
egli si trovava infatti ancora nei lombi del suo antenato quando gli venne incontro melchìsedek
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuno iovis, deorum patris, uxor erat
juno giove padre degli dei, e sua sorella e sua moglie
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rogo ergo te pater ut mittas eum in domum patris me
e quegli replicò: allora, padre, ti prego di mandarlo a casa di mio padre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuno iovis, deorum patris, et uxor erat
juno giove padre degli dei, e sua sorella e sua moglie
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in conspectu domini fulgebunt justi sicut sol in regno patris eorum
i giusti risplenderanno come il sole nel regno del loro padre,
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus asa patris eius abstulit de terr
egli spazzò via dalla regione il resto dei prostituti sacri, che esistevano al tempo di suo padre asa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut sitis filii patris vestri qui in caelis
siate figli del padre vostro che è nei cieli;
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed in deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata israhe
ma piuttosto ricercò il dio di suo padre e ne seguì i comandi, senza imitare israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: