From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est adeoque indignati
É la natura
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu
gli altri dieci, udito questo, si sdegnarono con i due fratelli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videntes autem discipuli indignati sunt dicentes ut quid perditio hae
i discepoli vedendo ciò si sdegnarono e dissero: «perché questo spreco
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne dissimulavi nonne silui nonne quievi et venit super me indignati
non ho tranquillità, non ho requie, non ho riposo e viene il tormento
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignati
sdegno ed ira contro coloro che per ribellione resistono alla verità e obbediscono all'ingiustizia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignati
và, popolo mio, entra nelle tue stanze e chiudi la porta dietro di te. nasconditi per un momento finché non sia passato lo sdegno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videntes autem principes sacerdotum et scribae mirabilia quae fecit et pueros clamantes in templo et dicentes osanna filio david indignati sun
ma i sommi sacerdoti e gli scribi, vedendo le meraviglie che faceva e i fanciulli che acclamavano nel tempio: «osanna al figlio di davide», si sdegnaron
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum audissent babylonii indignati sunt vehementer et congregati adversum regem dixerunt iudaeus factus est rex bel destruxit draconem interfecit et sacerdotes occidi
daniele prese allora pece, grasso e peli e li fece cuocere insieme, poi ne preparò focacce e le gettò in bocca al drago che le inghiottì e scoppiò; quindi soggiunse: «ecco che cosa adoravate!»
Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: