From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in omnibus labora
in tutte le
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in omnibus deus
deus omnia in omnibus
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid tantum in omnibus
something merely in all
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus labora magna vis
in tutte le cose, soffrono difficoltà, un gran numero di
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus veritas suprema lex esto
be thou in all things, the supreme law of the truth,
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proeliun atroce in omnibus partibus fuit
la battaglia fu atroce da tutte le parti
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulchritudo latet in omnibus nobis
beauty is in us all
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus in omnibus rebus singolari fuit industria
in realtà è il prezzo che diventa
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus rebus humanis magna est vis fortunae
in tutti gli affari degli uomini è il potere di una grande fortuna,
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fracturam in omnibus ibi hoc est ubi lux intrat traduci
questa è la rottura in tutto quello che c'è dove entra la luce
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
cerca di comprendere ciò che voglio dire; il signore certamente ti darà intelligenza per ogni cosa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est modus in omnibus rebusin omnibus oportet observari modus
c'è misura in tutte le cose?
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
perché tu porti la tua umiliazione e tu senta vergogna di quanto hai fatto per consolarle
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
chi viene istruito nella dottrina, faccia parte di quanto possiede a chi lo istruisce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
perché in lui siete stati arricchiti di tutti i doni, quelli della parola e quelli della scienza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mneomen autem iustitia magna laudatus est ; in omnibus rebus eam demonstravit
, ma la giustizia è un grande mneomen è stato lodato; quella misura in tutte le cose rese noto il
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne polluamini in omnibus his quibus contaminatae sunt universae gentes quas ego eiciam ante conspectum vestru
non vi contaminate con nessuna di tali nefandezze; poiché con tutte queste cose si sono contaminate le nazioni che io sto per scacciare davanti a voi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta
ed egli disse loro: «sciocchi e tardi di cuore nel credere alla parola dei profeti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus galliae pagis et civitatibus factiones sunt quarum principes summam auctoritatem habent italiano
sam galliate tutti gli stati che sono parti principessina
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen adnuntiabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis et nemo est adiutor meus in omnibus his nisi michahel princeps veste
io ti dichiarerò ciò che è scritto nel libro della verità. nessuno mi aiuta in questo se non michele, il vostro principe, e io, nell'anno primo di dario, mi tenni presso di lui per dargli rinforzo e sostegno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: