Results for insuetum per iter translation from Latin to Italian

insuetum per iter
insuetum per iter

arduum ac insuetum per iter
non abituato a viaggiare

abiit ergo per aliam viam et non est reversus per iter quo venerat in bethe
se ne andò per un'altra strada e non tornò per quella che aveva percorsa venendo a betel

reversusque est per iter quo venerat a meridie in bethel usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum inter bethel et a
poi di accampamento in accampamento egli dal negheb si portò fino a betel, fino al luogo dove era stata gia prima la sua tenda, tra betel e ai

fugit autem absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere monti
e assalonne è fuggito». il giovane che stava di sentinella alzò gli occhi, guardò ed ecco una gran turba di gente veniva per la strada di bacurìm, dal lato del monte, sulla discesa. la sentinella venne ad avvertire il re e disse: «ho visto uomini scendere per la strada di bacurìm, dal lato del monte»

sed incessisti per iter regum israhel et fornicari fecisti iudam et habitatores hierusalem imitatus fornicationem domus ahab insuper et fratres tuos domum patris tui meliores te occidist
ma hai seguito piuttosto la condotta dei re di israele, hai spinto alla idolatria giuda e gli abitanti di gerusalemme, come ha fatto la casa di acab, e inoltre hai ucciso i tuoi fratelli, cioè la famiglia di tuo padre, uomini migliori di te