Results for inviam translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virente

Italian

per dissetare regioni desolate e squallide e far germogliare erbe nella steppa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dedero terram inviam et desolatam eo quod praevaricatores extiterint dicit dominus deu

Italian

e renderò il paese deserto, poiché sono stati infedeli», dice il signore dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquaru

Italian

farò scaturire fiumi su brulle colline, fontane in mezzo alle valli; cambierò il deserto in un lago d'acqua, la terra arida in sorgenti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam sit

Italian

dite ai vostri fratelli: «popolo mio» e alle vostre sorelle: «amata»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et non dixerunt ubi est dominus qui ascendere nos fecit de terra aegypti qui transduxit nos per desertum per terram inhabitabilem et inviam per terram sitis et imaginem mortis per terram in qua non ambulavit vir neque habitavit hom

Italian

e non si domandarono: dov'è il signore che ci fece uscire dal paese d'egitto, ci guidò nel deserto, per una terra di steppe e di frane, per una terra arida e tenebrosa, per una terra che nessuno attraversa e dove nessuno dimora

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK