From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diligiti ad invice
gli uomini potenti nella fede ama la verità l'uno all'altro,
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit ergo iesus et dixit eis nolite murmurare in invice
gesù rispose: «non mormorate tra di voi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iusserunt autem eos foras extra concilium secedere et conferebant ad invice
li fecero uscire dal sinedrio e si misero a consultarsi fra loro dicendo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis si dilectionem habueritis ad invice
da questo tutti sapranno che siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et facti sunt amici herodes et pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invice
in quel giorno erode e pilato diventarono amici; prima infatti c'era stata inimicizia tra loro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
voi infatti, fratelli, siete stati chiamati a libertà. purché questa libertà non divenga un pretesto per vivere secondo la carne, ma mediante la carità siate a servizio gli uni degli altri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si demetrius et qui cum eo sunt artifices habent adversus aliquem causam conventus forenses aguntur et pro consulibus sunt accusent invice
perciò se demetrio e gli artigiani che sono con lui hanno delle ragioni da far valere contro qualcuno, ci sono per questo i tribunali e vi sono i proconsoli: si citino in giudizio l'un l'altro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice
dobbiamo sempre ringraziare dio per voi, fratelli, ed è ben giusto. la vostra fede infatti cresce rigogliosamente e abbonda la vostra carità vicendevole
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: