Results for iratus translation from Latin to Italian

iuppiter iratus
animus in consulenti liber

ob haec vehementer iratus
sotto questi arrabbiati

qui iratus iuravit dicen
così l'ira del signore si accese in quel giorno ed egli giurò

semper iratus, omni tempore
always be very wroth, then, all the time

num tibi iratus esse videor?
ti sembro forse adirato?

deus iratus est, et misertus est nobis
dio è irato, ma ci ha usato misericordia

initiatusque est israhel beelphegor et iratus dominu
israele aderì al culto di baal-peor e l'ira del signore si accese contro israele

contra quos iratus tradidit eos in manu philisthim et filiorum ammo
l'ira del signore si accese contro israele e li mise nelle mani dei filistei e nelle mani degli ammoniti

fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
la bocca delle straniere è una fossa profonda, chi è in ira al signore vi cade

quintus iratus est et marcum pulsat! iam non ridet marcus
la ragazza marcus bussa

et iratus est furore dominus in populo suo et abominatus est hereditatem sua
alla loro domanda fece scendere le quaglie e li saziò con il pane del cielo

et dixit rex video vestigia virorum et mulierum et infantium et iratus re
daniele sorrise e, trattenendo il re perché non entrasse, disse: «guarda il pavimento ed esamina di chi sono quelle orme»

cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
giacobbe s'irritò contro rachele e disse: «tengo forse io il posto di dio, il quale ti ha negato il frutto del grembo?»

commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es
si scosse la terra e sobbalzò; tremarono le fondamenta del cielo; si scossero, perché egli si era irritato

si dixerit bene pax erit servo tuo si autem fuerit iratus scito quia conpleta est malitia eiu
se dirà: va bene, allora il tuo servo può stare in pace. se invece andrà in collera, sii certo che è stato deciso il peggio da parte sua

et ira magna ego irascor super gentes opulentas quia ego iratus sum parum ipsi vero adiuverunt in malu
ma ardo di sdegno contro le nazioni superbe, poiché mentre io ero un poco sdegnato, esse cooperarono al disastro

igitur iratus est dominus salomoni quod aversa esset mens eius a domino deo israhel qui apparuerat ei secund
il signore, perciò, si sdegnò con salomone, perché aveva distolto il cuore dal signore dio d'israele, che gli era apparso due volt

et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
allora il drago si infuriò contro la donna e se ne andò a far guerra contro il resto della sua discendenza, contro quelli che osservano i comandamenti di dio e sono in possesso della testimonianza di gesù

iratus naaman recedebat dicens putabam quod egrederetur ad me et stans invocaret nomen domini dei sui et tangeret manu sua locum leprae et curaret m
nàaman si sdegnò e se ne andò protestando: «ecco, io pensavo: certo, verrà fuori, si fermerà, invocherà il nome del signore suo dio, toccando con la mano la parte malata e sparirà la lebbra