From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ita est sic est
quindi è
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita est
quindi siediti
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita est?
se è così
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
id ita est
así es
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimalia sic est
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ite,ita est pica
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic est et satis
sic est et sstid
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut est, sic erit
as it is, so will
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferta turba ita est
c'è una folla densa
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita est et semper erit,
milano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferta turba ita est
c'è una folla densa
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas temporis filia est sic et simpliciter
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
così è di chi accumula tesori per sé, e non arricchisce davanti a dio»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe
fra voi però non è così; ma chi vuol essere grande tra voi si farà vostro servitore
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu
egli ebbe fede sperando contro ogni speranza e così divenne padre di molti popoli, come gli era stato detto: così sarà la tua discendenza
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex spirit
il vento soffia dove vuole e ne senti la voce, ma non sai di dove viene e dove va: così è di chiunque è nato dallo spirito»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis in vobis est derelictus qui vidit domum istam in gloria sua prima et quid vos videtis hanc nunc numquid non ita est quasi non sit in oculis vestri
ora, coraggio, zorobabele - oracolo del signore - coraggio, giosuè figlio di iozedàk, sommo sacerdote; coraggio, popolo tutto del paese, dice il signore, e al lavoro, perché io sono con voi - oracolo del signore degli eserciti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et dominus deus tuus est tecu
la donna concluse: «la parola del re mio signore conceda la calma. perché il re mio signore è come un angelo di dio per distinguere il bene e il male. il signore tuo dio sia con te!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem sio
avverrà come quando un affamato sogna di mangiare, ma si sveglia con lo stomaco vuoto; come quando un assetato sogna di bere, ma si sveglia stanco e con la gola riarsa: così succederà alla folla di tutte le nazioni che marciano contro il monte sion
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dea athena neptunus deus, quia a graecis coli cupiunt, in terram descendunt et certatim pretiosum donum incolis graeciae proebere statuunt. neptunus terram fuscina quatit et equus e solo erumpit. athena quoque terram hasta quatit et stati olea surgit. itaque graecis neptunus equum donat, oleam athena. graeci exclamant: "equus donum magnum se olea, deae donum, magis necessaria vitae est". sic athena neptunus vinci et graecorum gratiam etiam obtinet. nam athenae, graeciae caput ac litterarum patria, nomen e dea athena capiunt. etiam ninc graeca terra magnam olei copiam producit
la dea atena e il dio nettuno, perché vogliono essere adorati dai greci, scendono sulla terra e decidono di presentare un dono prezioso agli abitanti della grecia in competizione. nettuno scuote la terra bruna e il cavallo esce dal terreno. anche atena scuote il terreno con una lancia e l'olio ritto sale. così nettuno dona ai greci un cavallo, atena dà l'olio. i greci esclamano: "il cavallo è un grande dono, l'olio stesso, un dono della dea, più necessario per la vita". così atena sconfisse nettuno e ottenne anche il favore dei greci. per atene, capitale della grecia e padre della letteratura
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting