Results for iuppiter iuvenum translation from Latin to Italian

iuppiter
giove

iuvenum inscitia
e 'ora spesso l'za dei gioetà compresa tra

iuppiter auctor fuit
giove è l'autore di

iuppiter iuvenum vitas servavit et illis salutem dedit
perché il suo esercito di terra voltò le spalle,

matre orante iuppiter iuvenum vitas servavit et illis salutem dedit
mentre giove ha salvato vite e la loro salute a giovani madri

iuvenum inscitia senum prudentia regi potest
spesso i giovani conoscevano la saggezza degli anziani

iuppiter, saturno filius, deum domini erat
giove, saturno, il dio del

iuvenum inscitia saepe senum prudentia regi potest
l'inesperienza dei giovani di essere vecchia saggezza

in foro magna multitudo hominum erat,senum et iuvenum
c'era una grande folla di persone al mercato,vecchi e giovani.

a romanis iuppiter deorum hominumque pater et rex appellatus est
È il padre degli dei e degli uomini, e il re di giove fu chiamato dai romani,

contra ducem sabinorum cum ferocissimorum iuvenum manu romulus ipse acriter irruit
il capo dei sabini, romolo ferocissimorum mano iovenum ha registrato un netto calo

quia iuppiter ob magnam amoris oblectationem novis figurae mutationibus mortales mulieres amabat
perché giove amava le donne per il piacere di un nuovo

tantum ei fortuna secunda fuit ut iuppiter eum saepe ad deorum convivia invitaverat et ei sua consilia ostenderit
tantalo, il re frigio, doveva essere il più fortunato di tutti i mortali, ma finse di essere uno sciocco a causa della sua loquacità

sic minabit rex assyriorum captivitatem aegypti et transmigrationem aethiopiae iuvenum et senum nudam et disculciatam discopertis natibus ignominiam aegypt
così il re di assiria condurrà i prigionieri d'egitto e i deportati dell'etiopia, giovani e vecchi, spogli e scalzi e con le natiche scoperte, vergogna per l'egitto

locutusque est iuxta iuvenum voluntatem pater meus grave vobis inposuit iugum quod ego gravius faciam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu
disse loro secondo il consiglio dei giovani: io lo renderò ancora più grave. mio padre vi ha castigati con fruste, io vi castigherò con flagelli»

ipse autem populus direptus et vastatus laqueus iuvenum omnes et in domibus carcerum absconditi sunt facti sunt in rapinam nec est qui eruat in direptionem et non est qui dicat redd
eppure questo è un popolo saccheggiato e spogliato; sono tutti presi con il laccio nelle caverne, sono rinchiusi in prigioni. furono saccheggiati e nessuno li liberava; furono spogliati, e nessuno diceva: «restituisci»

deos deasque romani antiqui pie colebant atque caerimoniis et sacrificiis magna cum cura honorabant. iuppiter, qui in olympo habitabat, deorum dominus putabatur. postea in deorum numero erant saturnus, mercurius, neptunus, ianus atque vulcanus. saturnus, iovis pater, antiquus italicus deus sementis agrorumque erat, quare agricolae, cum frumenta serebant vel agros arabant saturni auxilium invocabant; mercurius mercaturae divitiarumque patronus ac deorum nuntius erat etiamque, ut musarum dominus, artes protegebat, poëtarum animos inflabat ac virorum ingenia fovebat; in tutela neptuni, aquarum dei, non solum pelagus sed etiam rivi et lacus erant; ianus, pacis bellique deus, initia omnium rerum custodiebat, quare etiam oppidi vel domus portas protegebat; denique vulcanus, deorum faber, officinam suam in aetna habebat atque divina pulchraque arma fingebat
gli antichi dei e dee romani erano una torta