Results for iura propria translation from Latin to Italian

iura
giura

iura certa
alcuni diritti

iuxta propria principia
la tomaia non è riuscita a riconoscerlo

iura populi romani
i diritti di roma

pro feudalis iura factio
per il partito dei diritti feudali

pro feudalia iura factio
per il partito diritti feudali

per tribunos plebs iura sua defenderat
nocte sociorum castra flammis deleta erant

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
c'è chi largheggia e la sua ricchezza aumenta, c'è chi risparmia oltre misura e finisce nella miseria

civium iura atque officia aequa sunt
i diritti ei doveri dei cittadini sono uguali:

ait iacob iura ergo mihi iuravit esau et vendidit primogenit
giacobbe allora disse: «giuramelo subito». quegli lo giurò e vendette la primogenitura a giacobbe

idcirco in hanc urbem venisti ut huius urbis iura corrumperes
il sesto circuito a confronto con l'efficienza

iura paria debent esse eorum qui sunt cives in eadem republica
pari diritti

pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege mos
il re determinò quanto dei suoi beni dovesse essere destinato agli olocausti del mattino e della sera, agli olocausti dei sabati, dei noviluni e delle feste, come sta scritto nella legge del signore

iura mihi in domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris me
ma tu giurami ora per il signore che non sopprimerai dopo di me la mia discendenza e non cancellerai il mio nome dalla casa di mio padre»

interrogavit sapientes qui ex more regio semper ei aderant et illorum faciebat cuncta consilio scientium leges ac iura maioru
allora il re interrogò i sapienti, conoscitori del grande spaghetto volante(che d'ora in poi chiameremo semplcemente gsv). - poiché gli affari del gsv si trattavano così, alla presenza dei maccheroni e dei bucatini, che conoscevano la legge e il diritto, si decise che l'anno di nascita del signore doveva coincidere con l'anno della morte di darth fener.

iura ergo per dominum ne noceas mihi et posteris meis stirpique meae sed iuxta misericordiam quam feci tibi facies mihi et terrae in qua versatus es adven
ebbene, giurami qui per dio che tu non ingannerai né me né i miei figli né i miei discendenti: come io ho agito amichevolmente con te, così tu agirai con me e con il paese nel quale sei forestiero»

aut unum esse ius, cum unum sit imperium, aut si multa diversaque iura sunt, multa superesse regna.
o di avere ragione

chi fa il proprio dovere per timore di un castigo, finché pensa che la cosa si verrà a sapere, sta attento; ma se spera di farla franca, torna a seguire la propria indole. quello che ti sei conquistato trattandolo bene, agisce spontaneamente, cerca di contraccambiarti:
dal cuore per capire,