Results for latus apertum translation from Latin to Italian

latus
fianco

latus sum
sono portato

semper latus tuum
sempre dalla mia parte

semper ad latus tuum
semper filium tuum

hortus amici mei longus et latus est
amicus meus album equum habet

in latus inque feri curvam compagibus alvum
on the side and the curved joints of the belly

ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii mult
perché mi si è aperta una porta grande e propizia, anche se gli avversari sono molti

et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael
dopo ciò vidi aprirsi nel cielo il tempio che contiene la tenda della testimonianza

apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens deu
in quel medesimo istante gli si aprì la bocca e gli si sciolse la lingua, e parlava benedicendo dio

deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es
saldo è il mio cuore, dio, saldo è il mio cuore: voglio cantare inni, anima mia

et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso domin
detto questo, mostrò loro le mani e il costato. e i discepoli gioirono al vedere il signore

cum venissem autem troadem propter evangelium christi et ostium mihi apertum esset in domin
giunto pertanto a troade per annunziare il vangelo di cristo, sebbene la porta mi fosse aperta nel signore

ecce circumdedi te vinculis et non te convertes a latere tuo in latus aliud donec conpleas dies obsidionis tua
in modo che tu non potrai voltarti né da una parte né dall'altra finché tu non abbia compiuto i giorni della tua reclusione

in die illo pullulabit cornu domui israhel et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego dominu
in quel giorno io farò spuntare un potente per la casa d'israele e a te farò aprire la bocca in mezzo a loro: sapranno che io sono il signore»

et videt caelum apertum et descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo in terra
vide il cielo aperto e un oggetto che discendeva come una tovaglia grande, calata a terra per i quattro capi

et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
terminati questi, giacerai sul fianco destro e sconterai l'iniquità di giuda per quaranta giorni, computando un giorno per ogni anno

lupis et agnis quanta sortito obtigit, tecum mihi discordia est, hibericis peruste funibus latus et crura dura compede
non cambia il tipo di fortuna,

fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
dal lato di settentrione, il loro confine partiva dal giordano, saliva il pendio settentrionale di gerico, saliva per la montagna verso occidente e faceva capo al deserto di bet-aven

dixerunt ergo ei alii discipuli vidimus dominum ille autem dixit eis nisi videro in manibus eius figuram clavorum et mittam digitum meum in locum clavorum et mittam manum meam in latus eius non creda
gli dissero allora gli altri discepoli: «abbiamo visto il signore!». ma egli disse loro: «se non vedo nelle sue mani il segno dei chiodi e non metto il dito nel posto dei chiodi e non metto la mia mano nel suo costato, non crederò»

descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum ennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis rafaim descenditque gehennom id est vallis ennom iuxta latus iebusei ad austrum et pervenit ad fontem roge
poi scendeva all'estremità del monte di fronte alla valle di ben-innom, nella valle dei refaim, al nord, e scendeva per la valle di innom, sul pendio meridionale dei gebusei, fino a en-roghel