Results for liban translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban

Italian

poiché non hanno compreso l'agire del signore e le opere delle sue mani, egli li abbatta e non li rialzi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban

Italian

si spanderanno i suoi germogli e avrà la bellezza dell'olivo e la fragranza del libano

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ero quasi ros israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut liban

Italian

sarò come rugiada per israele; esso fiorirà come un giglio e metterà radici come un albero del libano

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae liban

Italian

e trecento scudi piccoli d'oro battuto, per ciascuno dei quali adoperò tre mine d'oro, e il re li collocò nel palazzo della foresta del libano

Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae respondit eis si vere me regem vobis constituitis venite et sub mea umbra requiescite sin autem non vultis egrediatur ignis de ramno et devoret cedros liban

Italian

rispose il rovo agli alberi: se in verità ungete me re su di voi, venite, rifugiatevi alla mia ombra; se no, esca un fuoco dal rovo e divori i cedri del libano

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK