From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
librum tuum quem mihi promisisti accepi
ho preso il tuo libro che mi hai promesso
Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auxilium tuum non consideraveram antequam id praebuisti
la battaglia è stata rinnovata non appena ha brillato
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ergo ei pharisaei tu de te ipso testimonium perhibes testimonium tuum non est veru
gli dissero allora i farisei: «tu dai testimonianza di te stesso; la tua testimonianza non è vera»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est tibi pars neque sors in sermone isto cor enim tuum non est rectum coram de
non v'è parte né sorte alcuna per te in questa cosa, perché il tuo cuore non è retto davanti a dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverun
perché le sappia la generazione futura, i figli che nasceranno. anch'essi sorgeranno a raccontarlo ai loro figl
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si album tuum non probatum est, illud nigrum intinge et quiete permixtione ad invicem recedunt
se il tuo bianco non è raffinato, immergilo nel nero e lascia andare il composto
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit david ad nathan peccavi domino dixitque nathan ad david dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieri
allora davide disse a natan: «ho peccato contro il signore!». natan rispose a davide: «il signore ha perdonato il tuo peccato; tu non morirai
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mactavit boves et pinguia quaeque et arietes plurimos et vocavit omnes filios regis abiathar quoque sacerdotem et ioab principem militiae salomonem autem servum tuum non vocavi
ha immolato molti buoi, vitelli grassi e pecore, ha invitato tutti i figli del re, il sacerdote ebiatàr e ioab capo dell'esercito, ma non ha invitato salomone tuo servitore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: