Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir est magni ingenii
vir est magni ingenii
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romam ante lucem intrabit cum animosa legione dux magni ingenii
roma, prima che la luce entra capo legione virile di grande capacità,
Last Update: 2015-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gorgias leonitinus isocratis et complurium magni ingenii virorum praeceptor fuit
gorgia da lentini fu precettore di isocrate e di numerosissimi uomini di grande ingegno
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter antiquos romano cives cincinnatus, vir corpore enormi, excelsā staturā et magni ingenii, virtute omnes antecedebant.
tra gli antichi cittadini romani arricciati, uomo, ma molto alta statura e di grande talento, tutti i poteri erano più avanti.
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monstra maris sirenes erant, acheloi fluvii filiae. plumas pedesque avium aduncis unguibus, ora virginis eximia forma gerebant, voces humanas emittebant. insulam maris tyrrheni, apud campaniae vel siciliae litora, incolebant et vocum suavitate naves detinebant nautasque mulciebant, qui, parentum, uxorum, liberorumque immemores, in insulam appellabant et a sirenibus saeva morte puniebantur: multitudo ossium passim in insulae scopulis iacebat. ulixes quoque, vir grecus magni ingenii, multarum frau
mostrar sirenas de mar, acheloi hijas corriente. plumas de aves, los pies y los dedos ágiles, bocas absolutamente excepcional forma de mantener expresado por el poder humano. la isla del mar tirreno, en las orillas de la campania o sicilia, habitada y las novedades del encanto de las naves, y marineros eran mulciebant habría quedado, que, de sus padres, sus esposas y niños con deficiencia en la memoria, y desde los ancestros llamados la isla de las sirenas, en la cruel que condenó a la muerte: el pueblo de los huesos estaba allí yacen aquí y en las rocas de la isla. ulises, también, un griego tiene un gran talento y engañado
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: