Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longo bello
cotidie
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suo naso
il suo naso
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in longo flumine
nel fiume lungo
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani longo bello poenos superant
longo bello
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romanorum legiones longo itinere mantuam veniebant
lunga marcia
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noscitur a naso quanta sit asta viri
è riconosciuto come dal naso dell'asta
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed abire patieris captos tenens filios ut bene sit tibi et longo vivas tempor
ma scacciandola, lascia andar la madre e prendi per te i figli, perché tu sia felice e goda lunga vita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senex capite calvo et adunco naso
un vecchio con testa calva e naso adunco
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nec reliquistis fratres vestros longo tempore usque in praesentem diem custodientes imperium domini dei vestr
non avete abbandonato i vostri fratelli durante questo lungo tempo fino ad oggi e avete osservato il comando del signore vostro dio
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnoscitur a naso quanta sit asta viri è
si conosce dal naso quanto sia lunga l'asta dell'uomo (pene)
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
allora cambiammo direzione e partimmo per il deserto verso il mare rosso, come il signore mi aveva detto, e girammo intorno al monte seir per lungo tempo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servieruntque domino cunctis diebus eius et seniorum qui longo post eum vixerunt tempore et noverant omnia opera domini quae fecerat cum israhe
il popolo servì il signore durante tutta la vita degli anziani che sopravvissero a giosuè e che avevano visto tutte le grandi opere, che il signore aveva fatte in favore d'israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib
onora tuo padre e tua madre, come il signore dio tuo ti ha comandato, perché la tua vita sia lunga e tu sii felice nel paese che il signore tuo dio ti dà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not. jacobus longo tabulis conscriptis posteritati transtulit not. annibal.pulzella ex. filia. pronepos
questa villa che ha restaurato ai posteri in una forma più elegante
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: