Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longum
lungo
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longum est
questo è cento volte
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annum agens
active year
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intra annum vero
entro un anno
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quos narrare longum est
è lungo per dire quanti e quanto
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faustum annum novum tibi
la goccia scava la pietra
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natale hilare et annum faustum
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper per rectum per annum salutes
always right through the year
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficile est longum subito deponere amorem.
È difficile dimenticare subito un lungo amore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longam ex forma quod ita in longum porrigebatur
era lungo dalla forma che era così estesa in una lunga
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a callidis graecis longum bellum dolis vincebatur
la lunga guerra fu sopraffatta dagli astuti greci con gli inganni
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totum annum pestilentia romam atque italiam vastavit
la pestilenza devastò tutto l'anno roma e l'italia
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulchrum est post tam longum spatium temporis te revidere.
È bello rivederti dopo tanto tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per totum annum in agris inter venatores degebam
era nel campo durante tutto l'anno, i cacciatori intel degebam
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fuit civitas obsessa usque ad undecimum annum regis sedecia
la città rimase assediata fino all'undecimo anno del re sedecìa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breve enim tempus aetatis satis longum est ad bene honesteque vivendum
la moderazione deve essere usata per scherzo
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intra annum vero vicesimum feminae notiziamo haniisse in turpissimis habent rebus
ma entro il ventesimo anno
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atticus matrem extulit annorum nonaginta, ipse agens octavum et sexaesimum annum
ordina di fortificare i suoi piedi
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cavallo di troia- cum iam decimum annum graeci troiam frustra obsiderent
il mondo sarà sempre lo stesso, perché è sempre stato lo stesso
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reliquiae non erunt ex eis inducam enim malum super viros anathoth annum visitationis eoru
non rimarrà di loro alcun superstite, perché manderò la sventura contro gli uomini di anatòt nell'anno del loro castigo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: