Results for lucerna lucens translation from Latin to Italian

lucerna
lampada

trigla lucerna
gallinella

lucens et ardens
luminoso e splendente

potamogeton lucens l.
erba tinca

non extinguetur in nocte lucerna
la sua lampada si spegnerà di notte,

verbum domini lucerna pedibus nostris
la parola del signore è luce per i nostri passi

sublata lucerna nullum discrimen inter feminas
al buio tutte le donne sono uguali.

lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
la luce dei giusti allieta, la lucerna degli empi si spegne

exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
occhi alteri e cuore superbo, lucerna degli empi, è il peccato

lucerna domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventri
lo spirito dell'uomo è una fiaccola del signore che scruta tutti i segreti recessi del cuore

teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illiu
e' soddisfatta, perché il suo traffico va bene, neppure di notte si spegne la sua lucerna

quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
quante volte si spegne la lucerna degli empi, o la sventura piomba su di loro, e infliggerà loro castighi con ira

et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas dei inluminavit eam et lucerna eius est agnu
la città non ha bisogno della luce del sole, né della luce della luna perché la gloria di dio la illumina e la sua lampada è l'agnello

praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna sempe
tu ordinerai agli israeliti che ti procurino olio puro di olive schiacciate per il candelabro, per tener sempre accesa una lampada

perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
farò cessare in mezzo a loro le grida di gioia e le voci di allegria, la voce dello sposo e quella della sposa, il rumore della mola e il lume della lampada

si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t
se il tuo corpo è tutto luminoso senza avere alcuna parte nelle tenebre, tutto sarà luminoso, come quando la lucerna ti illumina con il suo bagliore»

lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
la lucerna del tuo corpo è l'occhio. se il tuo occhio è sano, anche il tuo corpo è tutto nella luce; ma se è malato, anche il tuo corpo è nelle tenebre

homo in cuius carne et cute ortus fuerit diversus color sive pustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eiu
«quando uno ha sulla pelle del corpo un tumore o una pustola o macchia bianca che faccia sospettare una piaga di lebbra, quel tale sarà condotto dal sacerdote aronne o da qualcuno dei sacerdoti, suoi figli