Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lucernas
accendono
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divitias parant
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enim contumelias parant
il più offensivo
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancillae epulas parant
miseram vitam agitis
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umbrae cadunt, puellae lucernas accendino, ancillae cenam parant
gli abitanti delle isole illiriche temono i pirati
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contumeliae enim contumelias parant
contumeliae enim contumelias parant
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venatores insidias feris parant
i cacciatori preparano una trappola per la bestia
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
procellae ruinas nautis parant.
acceca le menti della buona fortuna.
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortior patrie parant pectora remi
cuori più forti del paese
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolae copiosas epulas convivis parant
gli agricoltori preparano pasti abbondanti agli ospiti
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella agros vastant et domna parant
preparare i danni di guerra
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancillae ahauriunt cenam aut parant a quam
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copia animas laxat,copiae pugnam parant
la fornitura delle anime del ventre e il pino, preparato per combattere le forze di
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolae magnam olearum copiam dominae parant
il contadino prepara una grande quantità di olive per la sua padrona
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nautae magnam opulentiam parant incolis parvae insulae
i marinai preparano magnano le ricchezze degli abitanti delle piccole isole
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assiduae pluviae magnas ruinas terris et incolis parant
le piogge continue preparano grandi rovine per la terra e i suoi abitanti
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piratae non mercatura sed audacia et nequtiam pecuniae copiam parant
i pirati non commerciano, ma producono somme di denaro audaci e senza valore.
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
militiae victoriam atque gloriam romae parant sed saepe ruinam advenis
le truppe procurano la vittoria e la gloria a roma ma spesso la rovina agli stranieri
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
l'altare dei profumi con le sue stanghe, l'olio dell'unzione e il profumo aromatico, la cortina d'ingresso alla porta della dimora
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum hastis loricas quoque et sagittas in silvis incolae abdunt et pugnam parant
con lance, archi e frecce, gli abitanti dei boschi si allontanano e si preparano alla battaglia
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: