From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illum oportet crescere me autem minui
italiano
Last Update: 2024-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti
i poveri infatti li avete sempre con voi, me, invece, non sempre mi avete
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pro eiusmodi gloriabor pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus mei
di lui io mi vanterò! di me stesso invece non mi vanterò fuorchè delle mie debolezze
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternu
poiché mi circondano mali senza numero, le mie colpe mi opprimono e non posso più vedere. sono più dei capelli del mio capo, il mio cuore viene meno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non potest mundus odisse vos me autem odit quia ego testimonium perhibeo de illo quia opera eius mala sun
il mondo non può odiare voi, ma odia me, perché di lui io attesto che le sue opere sono cattive
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed operatus es male super omnes qui fuerunt ante te et fecisti tibi deos alienos et conflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuu
anzi hai agito peggio di tutti i tuoi predecessori e sei andato a fabbricarti altri dei e immagini fuse per provocarmi, mentre hai gettato me dietro alle tue spalle
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: