Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cineri nunc medicina datur
ora si dà la medicina a un morto
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicina bona in locis malis
buena medicina en malos lugares
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed valida medicina celeriter sanabatur
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicina erat quondam scientia paucarum herbarum
farmaco una volta consisteva nella botanica
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnarum silvarum herba saepe medicina ferarum est
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi societas ibi jus, ubi jus ibi medicina legalis
una medicina sotto forma di legge
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicina remedium virorum morbis, philosophia autem animo
un rimedio per le malattie degli uomini di medicina, filosofia della mente, tuttavia,
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicina bonus puero aegro medicamentum dat et morbum molestum curat
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
per questo improvvisa verrà la sua rovina, in un attimo crollerà senza rimedio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego cum meis facultatibus ab academia medica ad me datis, gradum tibi in medicina confero
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super torrentem orietur in ripis eius ex utraque parte omne lignum pomiferum non defluet folium ex eo et non deficiet fructus eius per singulos menses adferet primitiva quia aquae eius de sanctuario egredientur et erunt fructus eius in cibum et folia eius ad medicina
lungo il fiume, su una riva e sull'altra, crescerà ogni sorta di alberi da frutto, le cui fronde non appassiranno: i loro frutti non cesseranno e ogni mese matureranno, perché le loro acque sgorgano dal santuario. i loro frutti serviranno come cibo e le foglie come medicina»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immissa. luce. superne signavitque. umbras. lumine. ducta. manus hisce. nova. ex. herbis. mundo. medicina. paratur hinc. vetus. ella. fugit. victima. strata. jacet»
questo. dio buttato qui. luce e ha firmato sopra. ombre. luce. portato queste mani nuovo. ex. erba al mondo medicinale. È preparato da qui. vecchio ella fugge. vittima strati. bugie"
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting