From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melius quam
italiano
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duo melius quam
meglio essere in due
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius quam male cum
solo
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil melius quam opus perfectum
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est melius quam vita diligentissima
nothing is better than a lifetime searching
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtuti melius quam fortunae creditur.
meglio di
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misi
allora balak mandò di nuovo i capi, in maggior numero e più influenti di quelli di prima
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deprehendi nihil esse melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eum adducet ut post se futura cognosca
mi sono accorto che nulla c'è di meglio per l'uomo che godere delle sue opere, perché questa è la sua sorte. chi potrà infatti condurlo a vedere ciò che avverrà dopo di lui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait moriatur anima mea cum philisthim concussisque fortiter columnis cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem quae ibi erat multoque plures interfecit moriens quam ante vivus occidera
sansone disse: «che io muoia insieme con i filistei!». si curvò con tutta la forza e la casa rovinò addosso ai capi e a tutto il popolo che vi era dentro. furono più i morti che egli causò con la sua morte di quanti aveva uccisi in vita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hieremias autem tulit volumen aliud et dedit illud baruch filio neriae scribae qui scripsit in eo ex ore hieremiae omnes sermones libri quem conbuserat ioachim rex iuda igni et insuper additi sunt sermones multo plures quam ante fueran
geremia prese un altro rotolo e lo consegnò a baruc figlio di neria, lo scriba, il quale vi scrisse, sotto la dettatura di geremia, tutte le parole del libro che ioiakìm re di giuda aveva bruciato nel fuoco; inoltre vi furono aggiunte molte parole simili a quelle
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: