Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instauras testes tuos contra me et multiplicas iram tuam adversum me et poenae militant in m
su di me rinnovi i tuoi attacchi, contro di me aumenti la tua ira e truppe sempre fresche mi assalgono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quia sagittae domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores domini militant contra m
perché le saette dell'onnipotente mi stanno infitte, sì che il mio spirito ne beve il veleno e terrori immani mi si schierano contro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et circumdabo domum meam ex his qui militant mihi euntes et revertentes et non transibit super eos ultra exactor quia nunc vidi in oculis mei
mi porrò come sentinella per la mia casa contro chi va e chi viene, non vi passerà più l'oppressore, perché ora io stesso sorveglio con i miei occhi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: